Posted by : Unknown
Tuesday, November 12, 2013
ชื่ออังกฤษ The Man in the Iron Mask
ชื่อไทย คนหน้าเหล็กผู้พลิกแผ่นดิน
เรื่องย่อ
สามทหารเสือวางแผนนำนักโทษหน้ากากเหล็กผู้เป็นพี่น้องฝาแฝดของ กษัตริย์หลุยส์ที่ 14 (ลีโอนาร์โด ดิคาร์ปริโอ) ที่ชั่วช้าและเหลิงอำนาจ สลับตัวกันเพื่อขึ้นครองบัลลังก์แทน.!!! ฝรั่งเศสอยู่ภายใต้การปกครองของดุ๊กดิ๊กกษัตริย์หลุยส์ที่สิบสี่ซึ่งเป็นที่ล้มละลายประเทศที่มีสงครามไม่เป็นที่นิยมของเขา เมื่อหิวชาวนาในความวุ่นวายเริ่มต้นปารีสสำหรับอาหารเขาตอบสนองด้วยการสั่งให้ผู้ให้คำปรึกษาปิแอร์หัวหน้าจะส่งพวกเขาอาหารเน่าเสีย – แม้ว่าหลังจากนั้นเขาก็สั่งปิแอร์ดำเนินการนี้และก่อการจลาจลทั้งหมดถูกยิงตาย ขณะที่พระมหากษัตริย์ใน wallows หรูประสมและโหมขบวนพาเหรดของผู้หญิง ตำนานสามทหารเสือได้เกษียณจากการโพสต์ของพวกเขา Aramis คือตอนนี้นักบวชนิกายเยซูอิต; Porthos เป็นแขกประจำซ่องปารีส; ให้มีลูกชายคนหนึ่งชื่อราอูลที่เพิ่งกลับมาจากสงครามและหมายถึงการประยุกต์ใช้ของเขาที่จะเข้าร่วมเสือ, เหมือนพ่อของเขาที่เคยทำหน้าที่ด้วยความภาคภูมิใจในเกียรติและศักดิ์ศรี ในขณะที่ให้บริการจะช่วยให้ราอูลแหวนของภรรยาของเขาบอกว่าผู้หญิงเท่านั้นที่สมควรจะสวมใส่มันเป็นสิ่งหนึ่งที่ราอูลรัก หญิงสาวที่โชคดีที่เขารักคือคริสติน Bellefort ซึ่งเขาตั้งใจที่จะนำเสนอสำหรับการแต่งงาน ในงานเทศกาลที่คู่รักทั้งสองได้รับการต้อนรับจากเก่า Artagnan ศิลปวัตถุที่ยังคงอยู่ในบริการของกษัตริย์ในฐานะกัปตันของเสือที่มุ่งมั่นที่จะรักษาความรักหมู่คณะของวันเก่า D’Artagnan ประสงค์โชคราอูลและคริสติน แต่เพียงก่อนที่ราอูลสามารถเสนอตาของกษัตริย์ตกอยู่ในคริสติน เขาจัดให้ราอูลจะกลับไปรบที่เขาถูกฆ่าตายโดยปืนใหญ่ชาวดัตช์ขณะนำกองกำลังภาคพื้นดินในการโจมตี en-ค์ไรเดอ ข่าวการตายของลูกชายของเขาเอื้อมมือไปให้ใครโกรธ, ดำเนินไปยังพระราชวังของกษัตริย์ที่จะแสวงหาการแก้แค้น เขาทำร้ายสองเสือก่อน D’Artagnan overpowers เขาในบริเวณพระราชวัง เรื่องนี้ทำให้ความเครียดรุนแรงในมิตรภาพให้กับ D’Artagnan ที่ตอนนี้เขาเห็นว่าเป็นคนทรยศสำหรับเข้าข้างกับนักฆ่าลูกชายของเขา ในการปลุกของการตายของราอูล, หลุยส์เชิญชวนให้คริสตินไปยังพระราชวังที่เธอนอนกับเขาขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทางการแพทย์แพทย์ของเขาได้มอบให้กับแม่และน้องสาวของเธอ เมื่อคำสั่งซื้อหลุยส์ Aramis เพื่อค้นหาและดำเนินการเป็นผู้นำความลับของการสั่งซื้อนิกายเยซูอิต Aramis กำหนดพล็อตในการเคลื่อนไหวเพื่อล้มล้างพระมหากษัตริย์ด้วยความช่วยเหลือของสหายเก่าของเขาสำหรับการเป็นผู้นำความลับนี้เป็นใครอื่นนอกจากตัวเอง Aramis ให้เท่านั้นและ Porthos เห็นด้วยกับแผน; D’Artagnan ปฏิเสธที่จะทรยศต่อคำสาบานของเขาให้เกียรติและความจงรักภักดีกับพระมหากษัตริย์ สามทหารเสืออดีตแอบเข้าไปในคุกเกาะและจัดให้มีการหลบหนีของนักโทษลึกลับ: ชายในหน้ากากเหล็ก พวกเขาแทนที่เขากับศพในหน้ากากเหล็กจับคู่และแกล้งทำเป็นว่าเป็นโรคขี่ม้าเผามันเพื่อให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะไม่ทราบว่าใบหน้าที่อยู่เบื้องหลังหน้ากากเหล็ก พวกเขาใช้เวลาที่ชายหนุ่มคนที่เซฟเฮ้าส์ในชนบทและเปิดโปงเขาเขาคือฟิลิปป์ฝาแฝดของกษัตริย์หลุยส์ ในขณะที่เขาเป็นเหมือนพี่ชายของเขาฟิลิปป์เป็นความเห็นอกเห็นใจและอ่อนโยน Aramis เผยให้เห็นว่าฟิลิปป์ถูกส่งออกไปจากพ่อของกษัตริย์หลุยส์ที่สิบสามของเขาเพื่อประหยัดฝรั่งเศสจากสงครามราชวงศ์ ต่อมาเมื่อหลุยส์ที่ค้นพบการดำรงอยู่ของฟิลิปป์เขาก็เชื่อโชคลางจะมีพี่ชายของเขาเองถูกฆ่าตายดังนั้นแทนเขาได้คิดค้นวิธีที่จะทำให้เขาซ่อนหน้ากากเหล็ก Aramis เวลายังคงทำหน้าที่เป็นทหารถือปืนคาบศิลาและอยู่ในชุดเครื่องแบบสีดำ, สิ่งเดียวที่ฟิลิปป์จำได้ว่าเป็นคนเดียวที่พาเขาไปติดคุกกระทำที่มีผีสิงเขานับตั้งแต่ ในขณะที่กษัตริย์หลุยส์ประสบความสำเร็จในติดใจคริสติสมบูรณ์อ้างว่าเขาได้รับคำสั่งให้ราอูลที่จะวางห่างจากสมรภูมิ คริสตินได้รับจดหมายจากราอูลทำนายการตายของเขาและบอกว่าเขาให้อภัยเธอกลายเป็นผู้หญิงของกษัตริย์ ขณะที่อยู่บนเตียงกับหลุยส์, คริสตินยอมรับว่าเธอยังรักราอูลและบอกว่าเธอไม่ได้อยู่ในความรักกับเขา กราดเกรี้ยวคริสตินหลุยส์ทิ้งความชั่ว ให้, Porthos และ Aramis ฟิลิปป์สอนวิธีการทำหน้าที่เช่นเจ้านายดังนั้นเขาอาจแทนที่หลุยส์เป็นกษัตริย์ พวกเขาช่วยกันลักพาตัวหลุยส์ในช่วงที่ลูกเต้นรำแฟนซี ก่อนที่จะไม่มีตัวตนของเขาถูกเปิดเผย, ฟิลิปป์จะเกิดขึ้นของเขา แต่ธรรมชาติดีฟิลิปป์จะช่วยให้เขาออกไปเมื่อเขาช่วยหนึ่งของผู้หญิงเต้นรำขึ้นมาจากพื้นหลังจากที่เธอตกไปและอะไหล่ชีวิตของคริสติเมื่อเธอพายุและเปิดเผยโทษของเขาเป็นคนฆ่าราอูล (หลังจากได้เรียนรู้นี้จากจดหมายที่ส่งโดยหลุยส์ ‘ ทั่วไป) สัญญาที่จะชดใช้สำหรับ wronging เธอ D’Artagnan ตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่างที่ไม่เหมาะสม, การสั่งซื้อทั้งหมดเสือพระราชวังจะแจ้งเตือนอย่างเต็มรูปแบบและส่วนตัว escorts ฟิลิปนอก พวกเขามาถึงท่าเทียบเรือเช่นเดียวกับโท Porthos และ Aramis กำลังจะแล่นเรือสำหรับ Bastille กับหลุยส์ ผู้ชายเรียกรวมตัดสินใจที่จะทำให้การค้าสำหรับชีวิตของพี่น้อง; แต่ฟิลิปป์เป็นอีกครั้งที่ถูกจับในความโกลาหลวุ่นวายของการหลบหนีของพวกเขา หลังจากนั้น D’Artagnan ตะลึงที่ได้รู้ว่าฟิลิปป์เป็นพี่ชายของหลุยส์และขอร้องกับหลุยส์ที่เหลือในชีวิตของเขา หลุยส์ที่ตอนแรกปฏิเสธ แต่หน้าผาฟิลิปป์ว่าเขาเป็นคนกลัวมากขึ้นของหน้ากากเหล็กกว่าความตายของตัวเองขอทานจะดำเนินการมากกว่าที่จะส่งกลับไปยังคุก คำสั่งซื้อหลุยส์เขาวางอยู่ในคุกบาสตีย์และอีกครั้งในหน้ากาก จีพีเอส, คริสตินพบว่าได้แขวนคอตัวเองออกจากหน้าต่างห้องนอนของเธอ ให้, Porthos และ Aramis แปรงปิดเครื่องแบบทหารถือปืนคาบศิลาเก่าของพวกเขากลายเป็นสามทหารเสืออีกครั้งและด้วยความช่วยเหลือ D’Artagnan’s, บุกเข้าไปในคุก Bastille และหลบหนีออกมากับฟิลิปป์ หลุยส์ แต่ได้เตรียมซุ่มโจมตี โชคดีที่แคบของทางเดินและให้ความเคารพยาม ‘Artagnan ศิลปวัตถุสำหรับกัปตันของพวกเขาป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการครอบงำสี่เสือกับตัวเลขของพวกเขาแม้ว่าห้าคนในที่สุดก็จบลงด้วยการติดอยู่กับประตูกันออกไปที่ปลายสุดของทางเดินด้วย วิธีการออกไม่มี มุ่งมั่นที่จะช่วยเพื่อนของเขาฟิลิปข้อเสนอที่จะให้ตัวเองขึ้นเพื่อแลกกับชีวิตของพวกเขา D’Artagnan ไม่ยอมเผยให้เห็นความประหลาดใจของทุกคนว่าเขาเป็นพ่อของฝาแฝด ‘ได้มีความสัมพันธ์กับสมเด็จพระราชินีแอนน์, และมันก็ออกมาจากความจงรักภักดีของพ่อที่เขาทำหน้าที่หลุยส์ไม่จงรักภักดี D’Artagnan เสริมว่าเขารู้สึกมีความภาคภูมิใจในฐานะที่เป็นพ่อเพียง แต่เป็นครั้งแรกที่รู้ว่าฟิลิปป์ยังเป็นลูกชายของเขา สี่เสือและฟิลิปป์ทำให้เสียค่าใช้จ่ายสุดท้ายที่แนวหน้าของหลุยส์ “ความกล้าหาญที่งดงามของพวกเขา” ตะลึงงันทหารเข้าไปเคลื่อนขุ่นเคืองหลุยส์และบังคับให้เขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าตะโกนสั่งให้ยิง เขาวางมือที่หนึ่งของปืนของทหารและมันจะไปปิดการปิดส่วนที่เหลือให้กับหลายคนปิดตาของพวกเขาหรือกำลังมองหาอยู่ห่างออกมาจากความไม่เต็มใจ ควันล้างออกเผยให้เห็นชายทั้งห้าคนยังคงยืน; ทุกภาพยกเว้นเนื้อบาดแผลไม่กี่พลาด ความโกรธแค้นที่มีต่อหลุยส์ฟิลิปป์กระตุกและพยายามที่จะแทงเขา D’Artagnan กระโดดระหว่างพวกเขาและได้รับบาดเจ็บสาหัส ฟิลิปหลุยส์เคาะลงและเริ่มที่จะบีบคอเขา แต่ D’Artagnan ด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้ายของเขาเตือนว่าหลุยส์ฟิลิปป์เป็นพี่ชายของเขา หน้ากากฟิลิปป์จะถูกลบออกเพื่อให้ Artagnan ศิลปวัตถุสามารถเห็นหน้าหนึ่งของเขาเป็นครั้งสุดท้าย บอกว่าโทรเสือ, D’Artagnan ตายเป็นความคิดเห็นที่ฟิลิปป์ D’Artagnan เป็นหนึ่งสวมหน้ากากตลอด ปิดตาของเขาฟิลิปป์อ้อมกอดของพ่อของเขาเพียงครั้งเดียวเท่านั้นในขณะที่เขาเริ่มที่จะเสียใจกับการตายของเขา D’Artagnan’s คนขวามือโทอังเดรเป็นโกรธที่หลุยส์สำหรับการฆ่า D’Artagnan และเมื่อการค้นหาออกเป็นพี่ชายฟิลิปหลุยส์และเลือดของพระราชสั่งให้คนของเขาที่จะปิดประตูและพวกเขาสาบานว่าจะเก็บเป็นความลับ ตามเวลาที่กองพันอื่นแบ่งในสาม Musketeers และพลโทอังเดรได้ทำให้หลุยส์ฟิลิปป์และเสื้อผ้า swap และล็อกหลุยส์ในหน้ากากเหล็ก ฟิลิปแนะนำให้, Porthos และ Aramis เป็นสภาของเขาและเพื่อน ๆ truest ในฐานะพระมหากษัตริย์คำสั่งฟิลิปป์ยามที่จะใช้หลุยส์และล็อคเขาออกไป เสือให้ความเคารพของพวกเขาและคุกเข่าลงก่อนที่ฟิลิปป์เคารพเขาในฐานะกษัตริย์ที่แท้จริงของตน ฟิลิปป์, ให้, Porthos, Aramis, และพระราชินีแอนน์มาร่วมงานศพ D’Artagnan’s ซึ่งสามทหารเสือแลกเป็นที่สุด หลังจากงานศพของฟิลิปป์ขอให้รักเขาเหมือนลูกชายและยอมรับให้จูบมือฟิลิปป์ หลังจากนั้นสามทหารเสือเดินผ่านไปแถวยาวของเสือไหว้ภูมิใจภายใต้หางเสือของเรือโทอังเดรเป็นกัปตันคนใหม่ในขณะที่กลุ่มชนชั้นนำบทสวดการต่อสู้ของพวกเขาร้องไห้ “ทำเพื่อทุกคนทุกหนึ่ง” หลุยส์ (ซึ่งฟิลิปป์ที่ได้รับพระราชทานอภัยโทษเป็นพี่ชายของเขา) ในขณะนี้อาศัยอยู่ในบ้านในชนบทที่เขามักจะแวะมาจากแม่ของเขา หลังจากที่ฝรั่งเศสถูกปฏิรูปภายใต้ฟิลิปป์ (ภายใต้สมญานามของหลุยส์ที่สิบสี่) ที่ทำให้คนอาหารของเขาเจริญรุ่งเรืองและความสงบสุข เขาจำได้ว่าในฐานะผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศของเขา
ชื่อไทย คนหน้าเหล็กผู้พลิกแผ่นดิน
เรื่องย่อ
สามทหารเสือวางแผนนำนักโทษหน้ากากเหล็กผู้เป็นพี่น้องฝาแฝดของ กษัตริย์หลุยส์ที่ 14 (ลีโอนาร์โด ดิคาร์ปริโอ) ที่ชั่วช้าและเหลิงอำนาจ สลับตัวกันเพื่อขึ้นครองบัลลังก์แทน.!!! ฝรั่งเศสอยู่ภายใต้การปกครองของดุ๊กดิ๊กกษัตริย์หลุยส์ที่สิบสี่ซึ่งเป็นที่ล้มละลายประเทศที่มีสงครามไม่เป็นที่นิยมของเขา เมื่อหิวชาวนาในความวุ่นวายเริ่มต้นปารีสสำหรับอาหารเขาตอบสนองด้วยการสั่งให้ผู้ให้คำปรึกษาปิแอร์หัวหน้าจะส่งพวกเขาอาหารเน่าเสีย – แม้ว่าหลังจากนั้นเขาก็สั่งปิแอร์ดำเนินการนี้และก่อการจลาจลทั้งหมดถูกยิงตาย ขณะที่พระมหากษัตริย์ใน wallows หรูประสมและโหมขบวนพาเหรดของผู้หญิง ตำนานสามทหารเสือได้เกษียณจากการโพสต์ของพวกเขา Aramis คือตอนนี้นักบวชนิกายเยซูอิต; Porthos เป็นแขกประจำซ่องปารีส; ให้มีลูกชายคนหนึ่งชื่อราอูลที่เพิ่งกลับมาจากสงครามและหมายถึงการประยุกต์ใช้ของเขาที่จะเข้าร่วมเสือ, เหมือนพ่อของเขาที่เคยทำหน้าที่ด้วยความภาคภูมิใจในเกียรติและศักดิ์ศรี ในขณะที่ให้บริการจะช่วยให้ราอูลแหวนของภรรยาของเขาบอกว่าผู้หญิงเท่านั้นที่สมควรจะสวมใส่มันเป็นสิ่งหนึ่งที่ราอูลรัก หญิงสาวที่โชคดีที่เขารักคือคริสติน Bellefort ซึ่งเขาตั้งใจที่จะนำเสนอสำหรับการแต่งงาน ในงานเทศกาลที่คู่รักทั้งสองได้รับการต้อนรับจากเก่า Artagnan ศิลปวัตถุที่ยังคงอยู่ในบริการของกษัตริย์ในฐานะกัปตันของเสือที่มุ่งมั่นที่จะรักษาความรักหมู่คณะของวันเก่า D’Artagnan ประสงค์โชคราอูลและคริสติน แต่เพียงก่อนที่ราอูลสามารถเสนอตาของกษัตริย์ตกอยู่ในคริสติน เขาจัดให้ราอูลจะกลับไปรบที่เขาถูกฆ่าตายโดยปืนใหญ่ชาวดัตช์ขณะนำกองกำลังภาคพื้นดินในการโจมตี en-ค์ไรเดอ ข่าวการตายของลูกชายของเขาเอื้อมมือไปให้ใครโกรธ, ดำเนินไปยังพระราชวังของกษัตริย์ที่จะแสวงหาการแก้แค้น เขาทำร้ายสองเสือก่อน D’Artagnan overpowers เขาในบริเวณพระราชวัง เรื่องนี้ทำให้ความเครียดรุนแรงในมิตรภาพให้กับ D’Artagnan ที่ตอนนี้เขาเห็นว่าเป็นคนทรยศสำหรับเข้าข้างกับนักฆ่าลูกชายของเขา ในการปลุกของการตายของราอูล, หลุยส์เชิญชวนให้คริสตินไปยังพระราชวังที่เธอนอนกับเขาขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทางการแพทย์แพทย์ของเขาได้มอบให้กับแม่และน้องสาวของเธอ เมื่อคำสั่งซื้อหลุยส์ Aramis เพื่อค้นหาและดำเนินการเป็นผู้นำความลับของการสั่งซื้อนิกายเยซูอิต Aramis กำหนดพล็อตในการเคลื่อนไหวเพื่อล้มล้างพระมหากษัตริย์ด้วยความช่วยเหลือของสหายเก่าของเขาสำหรับการเป็นผู้นำความลับนี้เป็นใครอื่นนอกจากตัวเอง Aramis ให้เท่านั้นและ Porthos เห็นด้วยกับแผน; D’Artagnan ปฏิเสธที่จะทรยศต่อคำสาบานของเขาให้เกียรติและความจงรักภักดีกับพระมหากษัตริย์ สามทหารเสืออดีตแอบเข้าไปในคุกเกาะและจัดให้มีการหลบหนีของนักโทษลึกลับ: ชายในหน้ากากเหล็ก พวกเขาแทนที่เขากับศพในหน้ากากเหล็กจับคู่และแกล้งทำเป็นว่าเป็นโรคขี่ม้าเผามันเพื่อให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะไม่ทราบว่าใบหน้าที่อยู่เบื้องหลังหน้ากากเหล็ก พวกเขาใช้เวลาที่ชายหนุ่มคนที่เซฟเฮ้าส์ในชนบทและเปิดโปงเขาเขาคือฟิลิปป์ฝาแฝดของกษัตริย์หลุยส์ ในขณะที่เขาเป็นเหมือนพี่ชายของเขาฟิลิปป์เป็นความเห็นอกเห็นใจและอ่อนโยน Aramis เผยให้เห็นว่าฟิลิปป์ถูกส่งออกไปจากพ่อของกษัตริย์หลุยส์ที่สิบสามของเขาเพื่อประหยัดฝรั่งเศสจากสงครามราชวงศ์ ต่อมาเมื่อหลุยส์ที่ค้นพบการดำรงอยู่ของฟิลิปป์เขาก็เชื่อโชคลางจะมีพี่ชายของเขาเองถูกฆ่าตายดังนั้นแทนเขาได้คิดค้นวิธีที่จะทำให้เขาซ่อนหน้ากากเหล็ก Aramis เวลายังคงทำหน้าที่เป็นทหารถือปืนคาบศิลาและอยู่ในชุดเครื่องแบบสีดำ, สิ่งเดียวที่ฟิลิปป์จำได้ว่าเป็นคนเดียวที่พาเขาไปติดคุกกระทำที่มีผีสิงเขานับตั้งแต่ ในขณะที่กษัตริย์หลุยส์ประสบความสำเร็จในติดใจคริสติสมบูรณ์อ้างว่าเขาได้รับคำสั่งให้ราอูลที่จะวางห่างจากสมรภูมิ คริสตินได้รับจดหมายจากราอูลทำนายการตายของเขาและบอกว่าเขาให้อภัยเธอกลายเป็นผู้หญิงของกษัตริย์ ขณะที่อยู่บนเตียงกับหลุยส์, คริสตินยอมรับว่าเธอยังรักราอูลและบอกว่าเธอไม่ได้อยู่ในความรักกับเขา กราดเกรี้ยวคริสตินหลุยส์ทิ้งความชั่ว ให้, Porthos และ Aramis ฟิลิปป์สอนวิธีการทำหน้าที่เช่นเจ้านายดังนั้นเขาอาจแทนที่หลุยส์เป็นกษัตริย์ พวกเขาช่วยกันลักพาตัวหลุยส์ในช่วงที่ลูกเต้นรำแฟนซี ก่อนที่จะไม่มีตัวตนของเขาถูกเปิดเผย, ฟิลิปป์จะเกิดขึ้นของเขา แต่ธรรมชาติดีฟิลิปป์จะช่วยให้เขาออกไปเมื่อเขาช่วยหนึ่งของผู้หญิงเต้นรำขึ้นมาจากพื้นหลังจากที่เธอตกไปและอะไหล่ชีวิตของคริสติเมื่อเธอพายุและเปิดเผยโทษของเขาเป็นคนฆ่าราอูล (หลังจากได้เรียนรู้นี้จากจดหมายที่ส่งโดยหลุยส์ ‘ ทั่วไป) สัญญาที่จะชดใช้สำหรับ wronging เธอ D’Artagnan ตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่างที่ไม่เหมาะสม, การสั่งซื้อทั้งหมดเสือพระราชวังจะแจ้งเตือนอย่างเต็มรูปแบบและส่วนตัว escorts ฟิลิปนอก พวกเขามาถึงท่าเทียบเรือเช่นเดียวกับโท Porthos และ Aramis กำลังจะแล่นเรือสำหรับ Bastille กับหลุยส์ ผู้ชายเรียกรวมตัดสินใจที่จะทำให้การค้าสำหรับชีวิตของพี่น้อง; แต่ฟิลิปป์เป็นอีกครั้งที่ถูกจับในความโกลาหลวุ่นวายของการหลบหนีของพวกเขา หลังจากนั้น D’Artagnan ตะลึงที่ได้รู้ว่าฟิลิปป์เป็นพี่ชายของหลุยส์และขอร้องกับหลุยส์ที่เหลือในชีวิตของเขา หลุยส์ที่ตอนแรกปฏิเสธ แต่หน้าผาฟิลิปป์ว่าเขาเป็นคนกลัวมากขึ้นของหน้ากากเหล็กกว่าความตายของตัวเองขอทานจะดำเนินการมากกว่าที่จะส่งกลับไปยังคุก คำสั่งซื้อหลุยส์เขาวางอยู่ในคุกบาสตีย์และอีกครั้งในหน้ากาก จีพีเอส, คริสตินพบว่าได้แขวนคอตัวเองออกจากหน้าต่างห้องนอนของเธอ ให้, Porthos และ Aramis แปรงปิดเครื่องแบบทหารถือปืนคาบศิลาเก่าของพวกเขากลายเป็นสามทหารเสืออีกครั้งและด้วยความช่วยเหลือ D’Artagnan’s, บุกเข้าไปในคุก Bastille และหลบหนีออกมากับฟิลิปป์ หลุยส์ แต่ได้เตรียมซุ่มโจมตี โชคดีที่แคบของทางเดินและให้ความเคารพยาม ‘Artagnan ศิลปวัตถุสำหรับกัปตันของพวกเขาป้องกันไม่ให้พวกเขาจากการครอบงำสี่เสือกับตัวเลขของพวกเขาแม้ว่าห้าคนในที่สุดก็จบลงด้วยการติดอยู่กับประตูกันออกไปที่ปลายสุดของทางเดินด้วย วิธีการออกไม่มี มุ่งมั่นที่จะช่วยเพื่อนของเขาฟิลิปข้อเสนอที่จะให้ตัวเองขึ้นเพื่อแลกกับชีวิตของพวกเขา D’Artagnan ไม่ยอมเผยให้เห็นความประหลาดใจของทุกคนว่าเขาเป็นพ่อของฝาแฝด ‘ได้มีความสัมพันธ์กับสมเด็จพระราชินีแอนน์, และมันก็ออกมาจากความจงรักภักดีของพ่อที่เขาทำหน้าที่หลุยส์ไม่จงรักภักดี D’Artagnan เสริมว่าเขารู้สึกมีความภาคภูมิใจในฐานะที่เป็นพ่อเพียง แต่เป็นครั้งแรกที่รู้ว่าฟิลิปป์ยังเป็นลูกชายของเขา สี่เสือและฟิลิปป์ทำให้เสียค่าใช้จ่ายสุดท้ายที่แนวหน้าของหลุยส์ “ความกล้าหาญที่งดงามของพวกเขา” ตะลึงงันทหารเข้าไปเคลื่อนขุ่นเคืองหลุยส์และบังคับให้เขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าตะโกนสั่งให้ยิง เขาวางมือที่หนึ่งของปืนของทหารและมันจะไปปิดการปิดส่วนที่เหลือให้กับหลายคนปิดตาของพวกเขาหรือกำลังมองหาอยู่ห่างออกมาจากความไม่เต็มใจ ควันล้างออกเผยให้เห็นชายทั้งห้าคนยังคงยืน; ทุกภาพยกเว้นเนื้อบาดแผลไม่กี่พลาด ความโกรธแค้นที่มีต่อหลุยส์ฟิลิปป์กระตุกและพยายามที่จะแทงเขา D’Artagnan กระโดดระหว่างพวกเขาและได้รับบาดเจ็บสาหัส ฟิลิปหลุยส์เคาะลงและเริ่มที่จะบีบคอเขา แต่ D’Artagnan ด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้ายของเขาเตือนว่าหลุยส์ฟิลิปป์เป็นพี่ชายของเขา หน้ากากฟิลิปป์จะถูกลบออกเพื่อให้ Artagnan ศิลปวัตถุสามารถเห็นหน้าหนึ่งของเขาเป็นครั้งสุดท้าย บอกว่าโทรเสือ, D’Artagnan ตายเป็นความคิดเห็นที่ฟิลิปป์ D’Artagnan เป็นหนึ่งสวมหน้ากากตลอด ปิดตาของเขาฟิลิปป์อ้อมกอดของพ่อของเขาเพียงครั้งเดียวเท่านั้นในขณะที่เขาเริ่มที่จะเสียใจกับการตายของเขา D’Artagnan’s คนขวามือโทอังเดรเป็นโกรธที่หลุยส์สำหรับการฆ่า D’Artagnan และเมื่อการค้นหาออกเป็นพี่ชายฟิลิปหลุยส์และเลือดของพระราชสั่งให้คนของเขาที่จะปิดประตูและพวกเขาสาบานว่าจะเก็บเป็นความลับ ตามเวลาที่กองพันอื่นแบ่งในสาม Musketeers และพลโทอังเดรได้ทำให้หลุยส์ฟิลิปป์และเสื้อผ้า swap และล็อกหลุยส์ในหน้ากากเหล็ก ฟิลิปแนะนำให้, Porthos และ Aramis เป็นสภาของเขาและเพื่อน ๆ truest ในฐานะพระมหากษัตริย์คำสั่งฟิลิปป์ยามที่จะใช้หลุยส์และล็อคเขาออกไป เสือให้ความเคารพของพวกเขาและคุกเข่าลงก่อนที่ฟิลิปป์เคารพเขาในฐานะกษัตริย์ที่แท้จริงของตน ฟิลิปป์, ให้, Porthos, Aramis, และพระราชินีแอนน์มาร่วมงานศพ D’Artagnan’s ซึ่งสามทหารเสือแลกเป็นที่สุด หลังจากงานศพของฟิลิปป์ขอให้รักเขาเหมือนลูกชายและยอมรับให้จูบมือฟิลิปป์ หลังจากนั้นสามทหารเสือเดินผ่านไปแถวยาวของเสือไหว้ภูมิใจภายใต้หางเสือของเรือโทอังเดรเป็นกัปตันคนใหม่ในขณะที่กลุ่มชนชั้นนำบทสวดการต่อสู้ของพวกเขาร้องไห้ “ทำเพื่อทุกคนทุกหนึ่ง” หลุยส์ (ซึ่งฟิลิปป์ที่ได้รับพระราชทานอภัยโทษเป็นพี่ชายของเขา) ในขณะนี้อาศัยอยู่ในบ้านในชนบทที่เขามักจะแวะมาจากแม่ของเขา หลังจากที่ฝรั่งเศสถูกปฏิรูปภายใต้ฟิลิปป์ (ภายใต้สมญานามของหลุยส์ที่สิบสี่) ที่ทำให้คนอาหารของเขาเจริญรุ่งเรืองและความสงบสุข เขาจำได้ว่าในฐานะผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศของเขา